Jue, abr 01, 2010
Entrevista a MarÃa Arteaga, un cortometraje muy premiado
María Arteaga nació en Bogotá (Colombia) el 23 de marzo de 1978.
A los cinco años ganó su primer premio en un concurso de dibujo infantil. A los siete años acompañaba a su madre a clases nocturnas de dibujo artístico donde experimentó sus primeras bases de figura humana, en la misma Universidad Nacional de Colombia en la que después hizo su carrera de Diseño Gráfico. A lo largo de su educación escolar se distraía haciendo dibujos en los cuadernos. Durante la carrera, mientras aprendía los conceptos de color, composición, algunas bases teóricas y prácticas de la animación, trabajaba como caricaturista en las ferias del libro como ilustradora y diseñadora de impresos. Su proyecto de grado en 2001 consistió en una versión animada de un cuento de Gabriel García Márquez que recibió una mención honorífica.
Antes de terminar la carrera comenzó a trabajar en una productora de televisión como dibujante de la serie animada “Simplemente Rita” de 30 capítulos donde estuvo cerca de dos años; este trabajo fue toda una escuela que la impulsó a desarrollar sus propios proyectos como Directora de Animación, y a fundar su productora de animación, IMPALA.
Un dia trabajando con un amigo bajo por la ventana del cuarto bajó un limpiavidrios y dije – qué habrá visto en el cuarto de arriba y en el cuarto de abajo – pensé que podía ser un buen hilo conductor de una historia donde se pueden descubrir las acciones privadas de la gente de un edificio. También la imagen de los maniquís que son como el humano arquetípico con facciones perfectas, una belleza sin vida y vacía por dentro – me genera sentimientos encontrados – y el desarrollo de la historia en un lugar familiar para mi como Chapinero, uno de los primeros barrios modernos de Bogotá, ahora lleno de comercio informal y edificios cargados de historias densas y ocultas que puede dar un toque bizarro a la historia de Corte Eléctrico. Después de estar definido un guión y realizada la primera versión de Story Board y animatik me contacté con Roboto, una empresa de animación de ex-compañeros de Diseño Gráfico de la Universidad Nacional muy talentosos con los cuales hicimos coproducción, terminamos de diseñar los personajes y definir el estilo del cortometraje, diseñamos el proyecto con mi productora Lina Ruíz y nos presentamos a la beca del Fondo para el Desarrollo Cinematográfico en el 2005, al ganarla contactamos al resto del equipo y diseñamos un plan de acción.
¿Cuántas personas hicieron parte del equipo para la producción de Corte Eléctrico?
15 personas participaron con intensidad sólo en la producción de animación, 43 personas en total participan de muchas maneras incluyendo músicos, actores, locutores, producción, sonido y pequeños aportes en animación.
Yo sé que esta pregunta te la debe hacer más de un creativo y animador colombiano, ¿cómo hiciste para ganar la beca del Fondo para el Desarrollo Cinematográfico en el 2005, con la cual realizaste la producción independiente más grande que has hecho hasta el momento?
Cuando nos presentamos al FDC ya habíamos trabajado en el guión y diseño un poco menos de un año, íbamos desarrollando la idea en los tiempos libres con mi co-guionista Iván Robles. Cuando nos presentamos teníamos un Story board y un animatik con maqueta de sonido bastante completa, el plan financiero también estaba bastante desarrollado a este punto se tenía una preproduccion bien desarrollada.
Qué cosas importantes han pasado con este proyecto?
Corte Eléctrico fue invitado a varias muestras en festivales internacionales de animación en países como Francia, Croacia, Seoul, Brasil, Alemania, España, Ecuador. Tuve la oportunidad de viajar a Seul y Annecy, en donde conocí la movida de la animación a nivel internacional, comprobando que podemos llegar a un nivel competitivo y hablar de otra manera de Colombia, mostrar una nueva faceta. En Colombia recibimos dos premios, en 2008 en el festival de LOOP de animación y en 2009 el PLA en la categoría de animación digital.
Reconocimientos de Corte Eléctrico:
- "Primer Lugar" categoría animación digital.
- PLA Premios Lápiz de Acero- Mayo 2009.
- "Primer Lugar" categoría mayor de 8 min.
- LOOP Concurso Latinoamericano de Animación y Videojuegos – Septiembre 2008.
- "Competition" KLIK! Amsterdam Animation Festival – Septimebre 2008.
- "Competition" WIESBADEN 10th Wiesbaden International Weekend of Animation – octubre 2008.
- "Something different" SICAF 12th Seoul International Cartoon & Animation Festival – Mayo 2008.
- "Official Selection" ANNECY Festival International du Film Dánimation – Junio 2008.
- "Official Selection" ANIMAFEST 18th Zagreb World Festival of animated film – Junio 2008.
- "Sección Panorama" ANIMAMUNDI International Animation Festival of Brazil – Julio 2008.
Muestras:
- ANIMEC 1er Festival de Animación Ecuador – Octubre 2008.
- III Muestra de Cine Colombiano en Barcelona.



Cuéntanos algunas anécdotas en la elaboración de Corte Eléctrico.
La falta de presupuesto para realizar este proyecto hizo que tomara más tiempo del necesario – 2 años y medio- ya que que todo el equipo tuvo que trabajar en su tiempo libre, aunque esos tiempos muertos de producción sirvieron para desarrollar muy bien los retos de animación y aclarar los problemas de conceptualización.
Compañía Perfecta
Carlos Cortés























